تقرير التنمية البشرية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- human development report
- "تقرير" بالانجليزي adj. advisory; n. record, report, account,
- "التنمية البشرية" بالانجليزي human development
- "البشرية" بالانجليزي mankind
- "شبكة تقرير التنمية البشرية" بالانجليزي hdr net human development report network
- "مكتب تقرير التنمية البشرية" بالانجليزي human development report office
- "وحدة التقرير الوطني للتنمية البشرية" بالانجليزي national human development report unit nhdr unit
- "تقرير التنمية البشرية الوطنية" بالانجليزي national human development report
- "تقرير التنمية البشرية في البلدان العربية" بالانجليزي arab human development report
- "مؤشر التنمية البشرية" بالانجليزي human development index
- "أسبوع التنمية البشرية" بالانجليزي human development week
- "دليل التنمية البشرية" بالانجليزي human development index
- "شبكة التنمية البشرية" بالانجليزي human development network
- "شعبة التنمية البشرية" بالانجليزي human development division
- "قسم التنمية البشرية" بالانجليزي section on human development
- "صندوق السويد الاستئماني لمراعاة الجنسانية في إعداد تقرير التنمية البشرية ودليل التنمية البشرية" بالانجليزي sweden trust fund for making the human development report and the human development index gender sensitive
- "تقرير فعالية التنمية" بالانجليزي development effectiveness report
- "التنمية البشرية المستدامة" بالانجليزي sustainable human development
- "خطة للسلام والتنمية البشرية" بالانجليزي agenda for peace and human development
- "مبادرة التنمية البشرية" بالانجليزي human development initiative
- "مجموعة التنمية البشرية" بالانجليزي human development group
- "التقرير العالمي عن المستوطنات البشرية" بالانجليزي global report on human settlements
- "الصندوق الاستئماني للنسخة الألمانية من تقرير التنمية البشرية" بالانجليزي trust fund for the german edition of the human development report
- "تنمية الموارد البشرية" بالانجليزي human resources development
- "تقرير عن التجارة والتنمية" بالانجليزي trade and development report
- "مبادرة بشأن التنمية البشرية والطفل" بالانجليزي initiative on human development and children
أمثلة
- Member, Advisory Group, Human Development Report Committee, Government of Madhya Pradesh, 2005.
عضو الفريق الاستشاري في لجنة تقرير التنمية البشرية بحكومة ولاية ماديا براديش، 2005. - She was a member of the Advisory Board for the Arab Human Development Report 2004.
كما أنها عضوة في المجلس الاستشاري لتقرير التنمية البشرية العربية للعام 2004. - In 1998 he was a member of the Advisory Panel to UNDP on that year’s Human Development Report.
ثم مستشارًا لتقرير التنمية البشرية في 2008، بالوقت ذاته، لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. - The Gender Empowerment Measure of Spain in the United Nations Human Development Report is 0.794, 12th in the world.
يبلغ مقياس تمكين الجنس في إسبانيا في الأمم المتحدة في تقرير التنمية البشرية 0,794 مما يضعها في المرتبة 12 عالمياً. - The 2006 Human Development Report (HDR) estimated that only 15% of female household heads in rural areas were literate.
ففي تقرير التنمية البشرية لعام 2006، قُدر أن نحو 15% فقط من النساء في المناطق الزراعية متمكنات من القراءة والكتابة. - According to the United Nations Human Development Report (2005), Nigeria was classified as a low development country in respect of equality in educational accessibility.
ووفقا لتقرير التنمية البشرية للأمم المتحدة (2005)، فقد صنفت نيجيريا كدولة ذات تنمية منخفضة فيما يتعلق بالمساواة في الوصول للتعليم. - The 2011 United Nations Development Programme's Human Development Report ranked India 132 out of 187 in terms of gender inequality.
وصنّف تقرير التنمية البشرية لعام 2011، الصادر عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، الهند في المرتبة 132 من أصل 187 من حيث عدم المُساواة بين الجنسين. - The United Nations publishes the Human Development Report on human development in different nations with the objective of evaluating the rate of human capital formation in these nations.
تنشر الأمم المتحدة تقرير التنمية البشرية عن التنمية البشرية في مختلف البلدان بهدف تقييم معدل تكوين رأس المال البشري في هذه الدول. - According to the United Nations' Human Development Report in 2003, the bottom 24 ranked nations (151st to 175th) were all African.
ووفقاً 'لتقرير التنمية البشرية لعام 2003 الصادر عن منظمة الأمم المتحدة، فإن الدول الخمس وعشرين الأقل من حيث الترتيب (من الدولة الواحدة والخمسين بعد المئة إلى الدولة الخامسة والسبعين بعد المئة) هي دولًا أفريقية. - Dr Husain said that government complacency was a problem, especially after the latest United Nations Human Development Report 2006 ranks Bahrain 39th out of 177 countries and second only to Kuwait in the Arab world .
وقال الدكتور حسين أن التعقيدات الحكومية هي المشكلة خاصة بعد تقرير التنمية البشرية الأخير للأمم المتحدة لعام 2006 حيث تحتل البحرين المركز 39 من بين 177 دولة والمرتبة الثانية بعد الكويت في العالم العربي.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2
كلمات ذات صلة
"تقرير التقييم الرابع للجنة الدولية للتغيرات المناخية" بالانجليزي, "تقرير التقييم المتعلق بتغير المناخ" بالانجليزي, "تقرير التقييم النهائي" بالانجليزي, "تقرير التنافسية العالمي" بالانجليزي, "تقرير التنمية الإنسانية العربية" بالانجليزي, "تقرير التنمية البشرية الوطنية" بالانجليزي, "تقرير التنمية البشرية في البلدان العربية" بالانجليزي, "تقرير الجنس" بالانجليزي, "تقرير الحادث" بالانجليزي,